الشيخ علي المشكيني

73

تفسير روان (فارسى)

توصيهء عدم سستى در كار ، و تكرار دستور حركت و ذكر علت آن كه شدت طغيان فرعون است و بيان كيفيت برخورد با فرعون در مقام تبليغ در اين رسالت مهم ، خداوند گفت : پس به نزد او رويد و چنين بگوييد : اى فرعون ، حقيقت اين است كه ما دو نفر فرستادهء پروردگار تو هستيم و يكى از اهداف رسالت ما اين است كه بنىاسرائيل را با ما بفرست . يعنى آنها را از تحت سلطهء خود درآور و به ما تحويل ده تا خودمان مستقلًا بر سرنوشت خود حاكم باشيم ، و يا آن كه همهء ما را به سوى فلسطين و شامات كه محل سكونت اجداد ماست بفرست . و آنها را شكنجه مكن . اشاره به شكنجه‌هايى كه دربارهء آنها انجام مىداد از قبيل استخدام دائمى آنها و تحميل كارهاى طاقت‌فرسا بر آنها و كشتن فرزندان ذكور آنها كه گفته شده در هر دو سال انجام مىداده است . و اى فرعون ، بىترديد ما از جانب پروردگارت براى تو آيتى يعنى حجت و برهانى آورده‌ايم ، و سلام و درود خداوند و سلامت دنيا و آخرت بر كسى گسترده است كه پيروى از هدايت او كند . إِنَّا قَدْ أُوحِىَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّى يعنى : اى فرعون ، بىترديد به سوى ما از جانب پروردگارت چنين وحى شده كه عذاب بر كسى است كه او را ( يعنى عذاب او در دنيا و در آخرت را ) تكذيب كند و از توحيد و طاعت او روى گرداند و انكار نمايد . و در اين جمله پس از اشاره به وعد سلام در آيهء قبل ، اشاره به وعيد عذاب است در صورت تكذيب و اعراض . قَالَ فَمَن رَبُّكُمَا يَا مُوسَى « 49 » قَالَ رَبُّنَا الَّذِى أَعْطَى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَى « 50 » قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَى « 51 » قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى « 52 » تفسير : قَالَ فَمَن رَبُّكُمَا يَا مُوسَى موسى و هارون پس از دريافت وحى از جانب خداوند از شجرهء طوبى ، شتابان به